Faisant partie du continent, la péninsule de Tierra Oscura présente des pentes plus abruptes avec de grandes parcelles de forêt primaire et dégradée. Le littoral est bordé de mangroves, de pâturages et d’habitations en bord de mer, et les forêts restantes se trouvent dans les régions les plus élevées de la péninsule. Elle n’est séparée de l’île Loma Partida que par un étroit canal, mais ses forêts abritent néanmoins une variation bleue très visible d’Oophaga pumilio. Outre quelques petites taches noires sur le dos et les pattes arrière de certains animaux, ces grenouilles sont entièrement bleues, avec un ventre bleu cobalt.

Une fois que l’équipe a réussi à arriver dans une zone dégradée, en partie un jardin, elle a immédiatement repéré des Dendrobates auratus sautillant le long d’un sentier escarpé à quelques mètres du rivage. Cette grenouille vert et noir est extrêmement abondante ici, en particulier dans les zones dégradées. Dans un endroit situé le long d’un chemin bien entretenu, l’équipe a pu observer neuf animaux à la fois. Le Dendrobates auratus de cette région est de la variation Caribe, et a en fait la plus grande distribution de toutes les formes connues. Il est présent le long de la côte des Caraïbes, du sud-est du Nicaragua jusqu’à l’ouest du Panama, le long de la province de Bocas del Toro. Les motifs consistent en de grandes taches et bandes allant du vert au turquoise sur un fond noir. C’est l’une des plus grandes variations, beaucoup plus grandes que l’Oophaga pumilio, qui vit en sympatrie dans certaines régions. Les femelles sont légèrement plus grandes, tandis que les mâles sont généralement plus minces et ont le bout des doigts élargi. L’équipe Exo Terra a dû déployer plus d’efforts pour localiser le dendrobate fraise bleu, car il n’a pu être trouvé que dans les parcelles de forêt primaire des régions plus élevées de la péninsule. Une fois l’équipe dans ces forêts plus denses, les cris des mâles ont été entendus partout. Pour une raison ou une autre, cette morphologie semble plus timide que celles des îles et s’est avérée beaucoup plus difficile à approcher. La coloration bleu foncé de cette grenouille la rend également plus difficile à repérer entre les feuilles mortes dans la forêt sombre. La plupart des animaux ont été trouvés à proximité de grands arbres, souvent entre les racines ou les épiphytes inférieurs comme les philodendrons. La tactique de fuite de cette grenouille est très efficace; elle effectue plusieurs longs sauts erratiques consécutifs pour disparaître sous les débris de feuilles. Il a fallu attendre la fin de l’après-midi pour que l’équipe puisse observer et documenter correctement ces magnifiques grenouilles. Le Dendrobates auratus était également présent dans ces forêts primaires, mais semble moins abondant que dans les zones dégradées.