Teilnahmebedingungen

§ 1 Veranstalter

(1) Veranstalter des Gewinnspiels ist KG HAGEN Deutschland GmbH & Co., Lehmweg 99-105, 25488 Holm (nachfolgend „HAGEN

Deutschland“ genannt)

§ 2 Teilnehmer

(1) Teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet und einen Wohnsitz in Deutschland, Österreich

oder der Schweiz haben.

Ausgeschlossen sind Mitarbeiter von HAGEN Deutschland oder verbundener Unternehmen sowie deren Angehörige. Gleiches gilt für

Mitarbeiter von Kooperationspartnern, die mit der Erstellung oder Abwicklung des Gewinnspiels beteiligt waren und/oder sind.

(2) Jede Person darf nur 1x am Gewinnspiel teilnehmen.

(3) HAGEN Deutschland ist berechtigt einen Teilnehmer von der Teilnahme auszuschließen, wenn dieser das Gewinnspiel, insbesondere

den Teilnahmevorgang manipuliert und/oder versucht diesen zu manipulieren und/oder schuldhaft gegen diese Teilnahmebedingungen

verstößt.

Liegen die Voraussetzungen für einen Ausschluss vor, können Gewinne nachträglich aberkannt oder bereits ausbezahlte bzw. ausgelieferte

Gewinne zurückgefordert werden.

§ 3 Teilnahme an dem Gewinnspiel

(1) Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und nicht an den Erwerb eines Produktes von Exo Terra gekoppelt.

(2) Das Gewinnspiel beginnt am 28.11.2025 um 00:00 Uhr und endet am 31.12.2025 um 23:59 Uhr MEZ.

(3) Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer

• die Exo Terra Internet-Gewinnspielseite besuchen und sich dort zur Teilnahme am Gewinnspiel registrieren sowie ein Wunsch-

Terrarium/-Paludarium auswählen.

§ 4 Gewinn

(1) Verlost werden 4x ein Exo Terra Pro-Terrarium oder Pro-Paludarium nach Wahl im Gesamtwert von bis zu 1.596 €.

(2) HAGEN Deutschland ist berechtigt, Änderungen am Gewinn vorzunehmen. In diesem Fall erhält der Gewinner einen gleichwertigen

Ersatzgewinn.

§ 5 Gewinnermittlung, Benachrichtigung und Übermittlung des Gewinns

(1) Die Gewinner werden per Zufallsprinzip unter allen Teilnehmern ermittelt.

(2) Je Teilnehmer ist nur 1 Gewinn möglich.

(3) Die Gewinnspiel-Benachrichtigung erfolgt schriftlich per postalischem Anschreiben sowie per E-Mail.

(4) Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Eventuelle Gewinnansprüche sind nicht übertragbar.

§ 6 Vorzeitige Beendigung / Änderungen des Gewinnspiels

HAGEN Deutschland behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel im Fall unvorhergesehener Umstände jederzeit, auch ohne Einhaltung von

Fristen, zu ändern oder ganz oder teilweise einzustellen, wenn eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels aus technischen

Gründen (wie Manipulation oder Fehler in der Hard- oder Software) oder rechtlichen Gründen nicht mehr sichergestellt werden kann.

§ 7 Datenschutzhinweise zum Gewinnspiel

Es wird auf die gesonderten Datenschutzhinweise zum Gewinnspiel verwiesen.

§ 8 Sonstiges

(1) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

(2) Es ist ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar.

(3) Wir sind verpflichtet, Sie darüber zu informieren, dass im Hinblick auf die sog. Online-Streitbeilegung seitens der Europäischen

Kommission eine entsprechende Online-Plattform bereitgehalten wird. Diese Plattform können Sie unter folgendem Link abrufen:

https://ec.europa.eu/consumers/odr. In diesem Zusammenhang sind wir darüber hinaus verpflichtet, Ihnen unsere E-Mail-Adresse

mitzuteilen. Diese lautet: kontakt@rchagen.com

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Informationen über die Erhebung personenbezogener Daten

(1) Ergänzend zu unserer allgemeinen Datenschutzerklärung (https://hagen-deutschland.com/datenschutzerklaerung) möchten wir erläutern, wie

wir mit den personenbezogenen Daten, welche an uns im Zusammenhang mit der Teilnahme an unserem Gewinnspiel von Exo Terra (nachfolgend

„Gewinnspiel“) übermittelt werden, umgehen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z.B. Name,

Firma, Adresse, E-Mail-Adressen oder Nutzerverhalten.

(2) Hagen hat eine Person benannt, die für Datenschutz- und Datensicherheitsangelegenheiten zuständig ist. Wenn Sie Fragen zu Ihren personenbezogenen

Daten haben, Anmerkungen machen oder eine Beschwerde einreichen möchten, können Sie sich unter data_priv@rchagen.com an

die Person wenden, die für die Einhaltung dieser Datenschutzrichtlinie verantwortlich ist. Oder schreiben Sie an:

Rolf C. Hagen Inc., 20500 Trans-Canada Hwy, Baie d’Urfé, Québec, H9X 0A2, Canada

Wenn Sie aus der EU oder dem EWR kommen, gilt Folgendes:

Dieses Unternehmen ist der Verantwortliche für die Verarbeitung von Daten auf unserem Online-Dienst gemäß der Datenschutz-Grundverordnung

(DSGVO).

Unser EU-Vertreter gemäß Art. 27 DSGVO ist:

Kaschae Datenschutz & Compliance GmbH, An der Alster 62, 20099 Hamburg, mail@kaschae.de

(3) Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten (DSB): datenschutzbeauftragter@rchagen.com. Das Formular für Auskunftsersuchen betroffener

Personen finden Sie hier: https://hagen.com/dsar

2. Betroffenenrechte

(1) Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-GVO) über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten;

• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO) oder Vervollständigung Ihrer von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten;

• Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO) Ihrer von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, sofern die Verarbeitung nicht ausnahmsweise

nach Art. 17 Abs. 3 DS-GVO erforderlich ist;

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO);

• Recht auf Unterrichtung (Art. 19 DS-GVO);

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO);

• Recht auf Widerruf einer einmal uns gegenüber erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO). Durch den Widerruf der Einwilligung wird die

Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

(2) Im Übrigen haben Sie das Recht eine Beschwerde bei einer datenschutzrechtlichen Aufsichtsbehörde einzureichen, sofern Sie der Ansicht sind,

dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns unrechtmäßig ist. Dies sind die Landesbeauftragten für Datenschutz, den für

Sie zuständigen Ansprechpartner finden Sie z.B. unter folgender URL: https://datenschutz.saarland.de/datenschutz/zustaendigkeiten/#c139.

(3) Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung

einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns

jeweils bei der entsprechenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung

der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten

Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden

schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck und deren Verwendung

(1) Bei der Teilnahme am Gewinnspiel erheben und verarbeiten wir folgende Informationen:

• Anrede, Vorname, Nachname

• eine gültige E-Mail-Adresse

• Anschrift

Die Erhebung dieser Daten erfolgt zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels, u.a. um sicherzustellen, dass Sie mögliche Gew.hrleistungsansprüche

bezogen auf den Gewinn bei uns gelten machen können.

(2) Die Datenverarbeitung ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Durchführung des Gewinnspiels

erforderlich.

4. Speicherdauer von personenbezogenen Daten

Die Speicherdauer von personenbezogenen Daten richtet sich nach der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche

Aufbewahrungsfristen). Wenn die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind, löschen wir die jeweiligen personenbezogenen Daten,

solange und sоweit die personenbezogenen Daten nicht zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind oder wir kein berechtigtes

Interesse mehr an der Speicherung besitzen.

5. Weitergabe von Daten im Übrigen

(1) Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister. Diese wurden von uns sorgfältig ausgewählt und beauftragt,

sind an unsere Weisungen gebunden und werden regelmäßig kоntrolliert. Rechtsgrundlage ist Art. 28 DS-GVO.

(2) Darüber hinaus geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur in den nachfolgend benannten Fällen an Dritte weiter:

• wenn Sie uns hierfür eine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO erteilt haben,

oder

• wenn nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DS-GVO für die Weitergabe eine gesetzliche Verpflichtung besteht, z.B. im Rahmen der Strafverfolgung oder

• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f zum Zwecke der Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bzw. der Ausübung von

Rechten erforderlich ist, und nicht anzunehmen ist, dass der Weitergabe ein überwiegendes, schutzwürdiges Interesse des Betroffenen entgegensteht.